<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2024</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>The Proceeding of the Rule of Disclaiming Gharar (Uncertainty) in Dowry in Permanent Marriage from the Point of View of Jurists</ArticleTitle>
<VernacularTitle>جریان قاعدۀ نفی غرر در مهریۀ عقد دائم از منظر فقه امامیه و حقوق موضوعۀ ایران‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>263</FirstPage>
			<LastPage>279</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">99400</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2024.376495.669682</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عبدالرضا</FirstName>
					<LastName>لطفی</LastName>
<Affiliation>استادیار، گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکدۀ الهیات و علوم اسلامی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0006-6908-1402</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>رضا</FirstName>
					<LastName>الهامی</LastName>
<Affiliation>استادیار، گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکدۀ الهیات و علوم اسلامی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-2555-5745</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مهرداد</FirstName>
					<LastName>پوراسکندری</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکترا، گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکدۀ الهیات و علوم اسلامی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0000-8461-2474</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>14</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>&quot;Gharar&quot; means the uncertainty about a transaction that exposes one of the contracting parties to an unavoidable loss, and the effect of &quot;disclamation of gharar&quot; is the invalidity of gharari transactions, but such an effect is doubtful in the marriage dowry. The source of doubt is that from one point of view, marriage is not a real exchange. On the other hand, dowry as a financial matter is not considered the main purpose of marriage. In addition, there are also narrations indicating the legitimacy of dowry is ambiguous. Proponents of this opinion have declared that the rule of negation of gharar in the dowry of a permanent marriage contract is prohibited. But the second view paid attention to the financial aspect and exchangeability of the dowry, and considered the ambiguous dowry to be subject to the rule of disclamation of gharar. This research has been able to analyze the gharari dowry with analytical and library methods and determine its ruling based on jurisprudential evidence in terms of validity and invalidity; a problem that has not been paid attention to from this angle and suffers from a scientific vacuum. Based on the findings of the research, the rule of disclamation of gharar is also valid in the dowry of a permanent marriage contract, so that if the dowry is ambiguous at the time of marriage, the mahr al-musammā (definite dower) is void due to the rule of disclamation of gharar and the mihr al-mithl (fair equivalent dower) is fixed.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">«غرر» به معنی ابهام موجود در مورد معامله‌ای است که یکی از متعاقدین را در معرض ضرر غیرقابل اغماض قرار دهد و اثر «نفی غرر» باطل بودن معاملات غرری است؛ اما چنین اثری در مهریه عقد نکاح مورد تردید واقع شده‌است. منشأ تردید این است که از یک دیدگاه، نکاح معاوضۀ حقیقی نیست. از سوی دیگر، مهریه به عنوان یک امر مالی، غرض اصلی نکاح محسوب نمی‌شود. مضاف بر این، روایاتی نیز دال بر مشروعیت مهریه مبهم وجود دارد. طرفداران این نظر جریان قاعدۀ نفی غرر در مهریه عقد نکاح دائم را ممنوع اعلام کرده‌اند. اما نگاه دوم به جنبه مالی و معاوضی‌بودن مهریه توجه کرده، مهریۀ مبهم را مشمول قاعدۀ نفی غرر دانسته‌است. این پژوهش توانسته‌است با روش تحلیلی و کتابخانه‌ای، مهریۀ غرری را بررسی و حکم آن را بر اساس ادلۀ فقهی از حیث صحت و بطلان تعیین کند. مسئله‌ای که از این زاویه بدان توجه نشده‌است و از خلأ علمی رنج می‌برد. بر اساس یافته‌های تحقیق، قاعدۀ نفی غرر در مهریه عقد نکاح دائم نیز جاری است، به طوری که اگر در هنگام عقد، مهریه مبهم باشد، مهرالمسمی بر اثر جریان قاعدۀ نفی غرر باطل بوده و مهرالمثل ثابت است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قاعدۀ نفی غرر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مهریه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عقد دائم</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فقیهان شیعه</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_99400_4bcc7e5f973eceab603798a4fad2caf2.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2024</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Fault and Its Role in Formation of Crime and Criminal Responsibility</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تقصیر و نقش آن در تحقق جرم و مسئولیت کیفری‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>281</FirstPage>
			<LastPage>299</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">99401</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2024.378014.669692</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سعید</FirstName>
					<LastName>قماشی</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه حقوق، دانشکدۀ علوم انسانی و حقوق، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>26</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>This research analyzes the concept and ontology of fault and its role in the formation of crime with a rational method and by referring to legal and ethical standards, with the aim of analyzing and expressing the status of fault in the occurrence of crime in a descriptive-analytical method. The findings show that fault is a conceptual structure with a mental existence that is implied from person’s behavior. This existence is the generator of agent obscenity and action obscenity that can be defined as a crime by the will of legislator. Also, fault is the quintessence and one of the causes of the formation of crime in criminal law (not criminology). All discussions related to the barriers to the formation of criminal responsibility, are returned to the cause of the formation of crime in the field of substantive criminal law. Thus, the factors of formation of the crime have been replaced by the barriers of the formation of criminal responsibility and created new issues. Obviously, according to what has been said, there can be no criminal responsibility without fault, except to the will of legislator.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">این پژوهش با روش عقلی و با استناد به موازین حقوقی و اخلاقی و با هدف تحلیل و بیان جایگاه تقصیر در وقوع جرم به روش توصیفی-تحلیلی با مراجعه به متون فقهی، حقوقی به واکاوی مفهوم و وجود‌شناسی تقصیر ونقش آن در تحقق جرم پرداخته‌است. یافته‌ها نشان می‌دهد که تقصیر، سازۀ مفهومی است که وجود ذهنی دارد و از رفتار فرد انتزاع و استنباط می‌شود. این وجود زایندۀ قبح فاعلی و موجب قبح فعلی است که می‌تواند با ارادۀ قانونگذار تبدیل به جرم شود. هم چنین تقصیر از علت‌های تحقق جرم در حوزه حقوق کیفری (نه جرم‌شناسی) است در نتیجه بحث‌های مربوط به موانع تحقق مسئولیت کیفری به عامل/ علت تحقق جرم در حوزۀ حقوق جزای ماهوی بازگشت داده می‌شود؛ بر این اساس موضوع عامل یا عوامل تحقق جرم جایگزین موانع تحقق مسئولیت کیفری شده و مسائل نوینی را پدید آورد. بدیهی است بنابر آن چه گفته شد نمی‌توان مسئولیت کیفری بدون تقصیر داشت؛ مگر به ارادۀ قانون گذار.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تقصیر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مسئولیت کیفری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قبح فاعلی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">علت جرم</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_99401_439a4b80c80300e4d1931ae8771b62a4.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A New Perspective on the Nature of Joint and Several Guarantee Agreements Based on the Contractual Obligation to Pay</ArticleTitle>
<VernacularTitle>نگرشی نو به ماهیت عقد ضمان تضامنی بر مبنای التزام به تأدیه‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>301</FirstPage>
			<LastPage>317</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101116</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2024.379814.669706</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حامد</FirstName>
					<LastName>مناقبی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکترا، گروه حقوق، دانشکدۀ علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0000-1419-6807</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>علیرضا</FirstName>
					<LastName>فصیحی زاده</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه حقوق، دانشکدۀ علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-1949-1586</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>31</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Most legal scholars believe that joint guarantee means the addition of the guarantor&#039;s obligation to that of the debtor and has a nature similar to the transfer of obligation. However, the Civil Code, in Article 723, defines joint liability as the guarantor&#039;s commitment to pay the debt, rather than the addition of their obligation to that of the debtor. Moreover, accepting joint liability as an addition of obligations contradicts the Civil Code, which is based on the prevailing opinions of the Jaʽfari jurisprudence. According to Article 698 of the law, the effect of a guarantee is to release the debtor from obligation and to encumber the guarantor&#039;s obligation.Additionally, establishing a debt on the obligations of two individuals contradicts the principle that fictional matters must follow the logical relationships governing real matters and requires specific evidence; however, there is no such evidence in this regard.This article, considering the jurisprudential foundations regarding guarantee and the Civil Code&#039;s approach to joint liability, demonstrates that every debt includes two aspects: one is the encumbrance of the debtor&#039;s obligation by the debt, and the other is the debtor&#039;s commitment to pay the debt. In joint guarantee, the guarantor, without taking on the debt, is merely committed to paying it. This theory conforms to the concept of &quot;customary guarantee&quot; proposed by some recent Jaʽfari jurisprudents. Such a contract is valid based on general principles such as &quot;fulfill your contracts&quot; and fully complies with Articles 699 and 723 of the Civil Code, which recognize it as an obligation to pay.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">اغلب حقوق‌دانان معتقدند ضمان تضامنی به معنای انضمام ذمّۀ ضامن به مدیون است و دارای ماهیت واحد با ضمان نقل ذمّه به ذمّه است. باوجود این، قانون مدنی ازیک‌طرف در ماده 723، تضامن را به معنای التزام ضامن به تأدیه دین دانسته نه انضمام ذمّۀ او به مدیون و از طرف دیگر، پذیرش تضامن به معنای انضمام ذمم، با قانون مدنی که مبتنی بر نظر مشهور فقیهان امامیه تدوین شده مخالف است؛ زیرا طبق ماده 698 قانون اثر ضمان برائت ذمّۀ مدیون و اشتغال ذمّۀ ضامن است. به‌علاوه استقرار دین بر ذمّۀ دو نفر امری خلاف قاعده تبعیت امور اعتباری از روابط منطقی حاکم بر امور واقعی بوده و مستلزم دلیل است؛ درحالی‌که دراین‌خصوص دلیلی نیست. در این مقاله باتوجه ‌به مبانی فقهی موجود در باب ضمان و رویکرد قانون مدنی در مورد تضامن، روشن می‌شود هر دین دربرگیرنده دو مرتبه است، یکی اشتغال ذمّۀ مدیون به آن دین که ظرف آن «ذمّه» مدیون است و دیگری تعهد مدیون به پرداخت دین که ظرف آن «عهده» مدیون است. در ضمان تضامنی، ضامن بدون آنکه دین را بر ذمّه بگیرد، صرفاً متعهد به پرداخت آن می‌شود. این نظریه منطبق با «ضمان عرفی» است که توسط برخی از فقهای متأخر امامیه مطرح شده و چنین عقدی بر اساس عموماتی چون «اوفوا بالعقود» صحیح است و کاملاً منطبق با مواد 699 و 723 قانون مدنی است که قانون مدنی آن را به‌عنوان التزام به تأدیه شناسایی نموده‌است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">التزام به تأدیه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تضامن</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ذمّه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ضمان عرفی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عهده</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101116_9087f2f67e10f8fc6f0521759cbf50c5.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Jurisprudential and Legal Analysis of the Luxation Blood Money
A Reflection on Article 571 of the Islamic Penal Code</ArticleTitle>
<VernacularTitle>واکاوی فقهی و حقوقی دیۀ دررفتگی مفاصل‏ تأملی در ماده 571 قانون مجازات اسلامی</VernacularTitle>
			<FirstPage>319</FirstPage>
			<LastPage>340</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101117</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2024.376799.669697</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محمدجواد</FirstName>
					<LastName>محمدی</LastName>
<Affiliation>پژوهشگر، گروه فقه الجزاء، مرکز پژوهشی موسسه عالی فقه و علوم اسلامی</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0008-9172-7622</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>26</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Luxation (joint dislocation) is one of the common bone injuries. In this type of injury, two bones in the joint area are dislocated and separated from each other. The Islamic Penal Code has stated the luxation blood money in the form of a general rule in article 571. Also, in articles 654 and 657, blood money of dislocation of ribs and clavicle bone has been dealt with. However, none of the three mentioned articles are in accordance with the evidence and foundations of jurisprudence. In jurisprudential texts and the opinions of jurists, there is a difference of opinion regarding this issue. Many jurists have proposed the luxation blood money in the form of two general forms, none of which can be seen in narrative texts. This research was done with the aim of discovering the amount of luxation blood money and evaluating the articles in the Islamic Penal Code, especially articles 571, 654 and 657 of the Islamic Penal Code. In this research, with the analytical and critical method and using library sources, the texts of narrations related to the issue of bone dislocation blood money have been reviewed and then the opinions of Imami jurists have been studied and the sanad and content of the collection of hadiths related to this issue, as well as jurisprudential opinions and proofs, has been evaluated. The findings of this research indicate that the luxation blood money in the narrations is determined in a coordinated and proportionate manner with the fracture blood money, three tenths of the fracture blood money. As a result, it can be claimed that according to the narrative texts, the luxation blood moneyr is generally three tenths of the blood money for bone fracture.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">دررفتگی مفصل یکی از صدمات شایع استخوان است. در این نوع صدمه، دو استخوان از ناحیه مفصل از یکدیگر جدا شده و جابجا می‌شوند. قانون مجازات اسلامی دیه دررفتگی را در قالب یک ضابطه عام در ماده 571 بیان کرده‌است. همچنین در مواد 654 و 657 به دیه دررفتگی دنده‌ها و ترقوه پرداخته‌است. با این حال هیچ یک از سه ماده مذکور مطابق با ادله و مبانی فقهی نیست. در متون فقهی نیز در رابطه با این موضوع اختلاف نظر مشاهده می‌شود. بسیاری از فقیهان، دیه دررفتگی مفاصل را در قالب دو صورت کلی مطرح کرده‌اند که هیچ یک از این دو صورت در متون روایی مشاهده نمی‌شود. این پژوهش با هدف کشف میزان دیه دررفتگی و ارزیابی مواد مقرره در قانون مجازات اسلامی، به مطالعه در متون روایی و فقهی پرداخته و پس از ارزیابی سندی و محتوایی مجموع روایات مرتبط با موضوع و همچنین آراء و ادله فقهی، به این نتیجه رسیده که دیه دررفتگی مفاصل در روایات و در اعضاء مختلف بدن به شکل هماهنگ و متناسب با دیه شکستگی، سه دهم از دیه شکستگی، تعیین شده‌است. از این رو می‌توان بر اساس مفاد روایات، دیه دررفتگی به شکل کلی و در قالب یک قاعده مطرح ساخت.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیۀ دررفتگی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فک العظم</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جابجایی استخوان</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مادۀ 571 قانون مجازات اسلامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مادۀ 654 قانون مجازات اسلامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ماده 657 قانون مجازات اسلامی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101117_311c6954b09b0dc7ca7ccc4b3ca03949.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Relation between Lesion and Tolerance in Jurisprudence and Iranian Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>نسبت بین تسامح و غبن در فقه و حقوق ایران‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>345</FirstPage>
			<LastPage>369</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101118</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2024.381429.669720</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عابدین</FirstName>
					<LastName>مومنی</LastName>
<Affiliation>استاد، گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکدۀ الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه تهران، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0002-9834-8904</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مسعود</FirstName>
					<LastName>نریمانپور</LastName>
<Affiliation>دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد، گروه حقوق خصوصی، دانشکدۀ حقوق، دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران، قم، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0006-7770-4630</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مهدی</FirstName>
					<LastName>نریمانپور</LastName>
<Affiliation>دانش‌آموختۀ دکترا، گروه فقه و حقوق خصوصی، دانشگاه شهید مطهری (ره)، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-9773-4064</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>09</Month>
					<Day>14</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>In a broad classification, contracts are divided into two major categories: «commutative contracts» (ʿuqūd mughābana) , which are agreements founded on the contracting parties&#039; mutual intent to ensure equivalence between the exchanged values, and «unbalanced contract» (ʿuqūd musāmuḥa) , which denote agreements where the parties&#039; intent is not premised on establishing equilibrium between the reciprocal considerations. In unbalanced contracts, given that «tolerance» (tasāmuḥ) is exercised knowingly, they bring about distinct jurisprudential and legal effects. The primary effects can be observed in the suspension (or relaxation) of certain transactional rules: Among these, in unbalanced contracts, «detailed knowledge» of the exchanged values is not a prerequisite for the contract’s validity, as tolerance inherently permits settlement (ṣulḥ) involving uncertain matter. This stands in contrast to commutative contracts, in which such detailed knowledge of the exchanged values is not only mandatory but also a fundamental condition for the contract’s validity. Another effect of tolerance in contracts is its impact on the option of lesion (khiyār al-ghabn). Specifically, when the contracting parties knowingly exercise tolerance, aggrieved party (maghbūn) no longer retains the right to rescind the contract. In this study, employing an analytical-descriptive methodology and relying on library-based resources, we aim to comprehensively examine the aforementioned effect—an effect that has garnered significant attention from the majority of jurisprudential and legal scholars and has, moreover, been formally recognized by legislators. A thorough examination of scholarly opinions reveals that, while the majority of jurists consider tolerance in contracts as leading to the fall of option of lesion, a minority do not view such tolerance as inherently incompatible with the fall of this right. Some others have also distinguished between settlement contracts and other contracts, as well as the various types of settlement contracts; while others have made a difference between individual tolerance and objective tolerance. It appears that the latter view is reasonable and justified. Consequently, in objective tolerance, the option of lesion is absolutely applicable, whether the defect is significant or excessive. However, in individual tolerance, the aggrieved party only retains the option to rescind if an excessive lesion becomes evident.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">عقود در یک تقسیم‌بندی به دو دستۀ کلان تقسیم می‌شود: عقود مغابنه‌ای که عبارت است از عقودی که بنای طرفین عقد بر توازن عوضین عقد است و عقود مسامحه‌ای که به معنایِ عدم ابتنایِ اراده طرفین بر توازن عوضین عقد است. در عقود مسامحه‌ا‌ی، باتوجه به اینکه تسامح آگاهانه صورت می‌گیرد، آثار فقهی و حقوقی متفاوتی را به ارمغان می‌آورد. عمده این آثار را می‌توان در نقض برخی از قواعد معاملات دانست؛ ازجمله اینکه به‌موجب تسامح، علم تفصیلی به عوضین، شرط صحت عقد نیست؛ لذا صلح بر مجهول را جایز دانسته‌اند؛ برخلاف عقودی مغابنه‌ای که در آن علم تفصیلی به عوضین نه‌تنها، لازم است، بلکه شرط صحت عقد نیز است. از دیگر آثار تسامح در عقود می‌توان به تأثیرگذاری آن بر خیار غبن دانست؛ بدین ترتیب که در اثر تسامح طرفین عقد، شخصی که مغبون می‌گردد، دیگر حق فسخ ندارد. در این پژوهش با روش تحلیلی-توصیفی و با استناد به منابع کتابخانه‌ای در پی بررسی همه جانبه اثر اخیر هستیم؛ اثری که غالب نویسندگان فقهی و حقوقی تمایل جدی بدان نشان دادند و حتی فراتر از آن مورد پذیرش قانون‌گذار نیز قرار گرفته‌است. تتبع در آراء دانشوران نشان می‌دهد باوجود اینکه اکثریت صاحب‌نظران تسامح در عقود را منجر به سقوط خیار غبن می‌دانند؛ در مقابل عده‌ای تسامح در عقود را در تنافی با خیار غبن نمی‌دانند. برخی دیگر نیز میان عقد صلح و سایر عقود و اقسام عقد صلح تفصیل قائل شده‌اند؛ همچنان‌که برخی دیگر میان تسامح شخصی و نوعی تفاوت نهاده‌اند. به‌نظر می‌رسد دیدگاه اخیر منطقی و موجه باشد؛ درنتیجه در تسامح نوعی به‌طور مطلق خیار غبن جاری است، خواه غبن فاحش باشد یا افحش؛ ولی در تسامح شخصی، مغبون صرفاً در صورت ظهور غبن افحش، خیار خواهد داشت.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تسامح نوعی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تسامح شخصی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">خیار غبن</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عقد صلح</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">غرر</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101118_5a4048fbf4eb0fe64801b2bf0d6f94e7.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Jurisprudential Foundations of Patenting Military Inventions</ArticleTitle>
<VernacularTitle>مبانی فقهی ثبت اختراعات نظامی‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>373</FirstPage>
			<LastPage>397</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101119</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2024.377535.669694</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سید محمد امین</FirstName>
					<LastName>حسینی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکترا، گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0004-4443-537X</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مجید</FirstName>
					<LastName>وزیری</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0000-1700-4524</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مرتضی</FirstName>
					<LastName>چیت سازیان</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه فقه و حقوق خصوصی، دانشگاه شهید مطهری (ره)، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0009-0093-0308</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>06</Month>
					<Day>30</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Today, the emergence of intellectual property and its dominance over inventions to protect the rights of inventors seems undeniable; however, the protective capacity of intellectual property rights for inventions among technical experts is generally faced with doubts in some areas. Among these areas are military inventions, which are seriously questioned in practice by some proponents of military inventions.
In this study, we aim to examine the jurisprudence of the positions of those in favor of and against the registration of military patents-as the first step towards the intellectual protection of military inventions-by citing library sources and using an analytical-descriptive method. A study of the works of those who have written in this field shows that two general views have been expressed in this regard: Some believe that military inventions do not need to be patented because their patenting entails the possibility of revealing military secrets and therefore entails the risks of violating national security. Others believe that military inventions, like other inventions, need to be patented because, first, the possibility of revealing military secrets is greatly reduced if the patenting process is confidential; and second, some military inventions are not particularly sensitive, so they do not pose a risk to national security and, as a result, their patenting is not problematic.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">امروزه ظهور مالکیت معنوی (فکری) و سیطره آن بر اختراعات، برای حمایت از حقوق مخترعین، امری غیرقابل‌انکار به‌نظر می‌رسد؛ با این‌وجود، وضعیت حمایتی حقوق مالکیت معنوی از اختراعات در نزد متخصصان فن، فی‌الجمله با تردیدهای در برخی از زمینه‌ها مواجه است. ازجمله این زمینه‌ها اختراعات نظامی است که در عمل موردتردید جدی برخی از داعیه‌داران اختراعات نظامی است.در این پژوهش بر آن هستیم، با استناد به منابع کتابخانه‌ای و با روش تحلیلی-توصیفی به ‌بررسی فقهی مواضع موافقین و مخالفین ثبت اختراعات نظامی-به‌عنوان اولین قدم برای حمایت معنوی از اختراعات نظامی-پرداخته شود تتبع در آثار کسانی که در این زمینه پژوهش انجام‌داده‌اند، نشان می‌دهد که در این زمینه دو دیدگاه کلی ابراز شده‌است: برخی بر این عقیده هستند که اختراعات نظامی نیازی به ثبت ندارد؛ زیرا ثبت آن احتمال افشای اسرار نظامی را در پی دارد و لذا خطرات نقض امنیت ملی را در پی دارد. عده‌ای دیگر نیز بر این عقیده هستند که اختراعات نظامی نیز به‌مانند سایر اختراعات نیاز به ثبت دارد؛ زیرا اولاً احتمال افشای اسرار نظامی در صورتی که روند ثبت اختراعات محرمانه باشد، بسیار کاهش می‌یابد؛ و ثانیاً برخی از اختراعات نظامی از حساسیت ویژه‌ای برخوردار نیست، لذا مخاطره‌ای برای امنیت ملی ندارد و درنتیجه ثبت آن‌ها با مشکلی روبه‌رو نیست.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اختراعات نظامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ثبت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قاعده حفظ نظام</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اسرار نظامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مالکیت معنوی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101119_80035875581273088c5212993713bd76.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Expanding the Rules of Strict Liability in Contractual Liabilities with an Objectival Jurisprudence (Fiqh al-Maqāṣidī) Approach</ArticleTitle>
<VernacularTitle>توسعۀ قواعد ضمان قهری در مسئولیت‌های قراردادی با رویکرد فقه مقاصدی‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>399</FirstPage>
			<LastPage>416</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101122</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2025.379197.669701</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>احمد</FirstName>
					<LastName>صابری مجد</LastName>
<Affiliation>دانش‌آموختۀ دکترا، گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکدۀ الهیات، دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران، قم، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-0822-436X</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مهدی</FirstName>
					<LastName>میری</LastName>
<Affiliation>توسعۀ قواعد ضمان قهری در مسئولیت‌های قراردادی با رویکرد فقه مقاصدی‏</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0001-5632-407X</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>03</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>This study examines the role of fiqh al-maqāṣidī principles in expanding the rules of strict liability in contractual liabilities. The main question is how to use fiqh al-maqāṣidī principles to expand the rules of strict liability in contractual liabilities. This research seeks to show how, by using fiqh al-maqāṣidī principles, the rules of strict liability can be interpreted in a way that adequately compensates for damages resulting from breach of contracts. Compensation for damages in contractual liabilities plays a crucial role in establishing justice, deterring breach of contract, and strengthening trust in contractual relationships. This study uses a descriptive-analytical method and library tools. The findings show that by relying on fiqh al-maqāṣidī principles, such as maintaining order and justice, protecting life and property, and compensating for damages resulting from unlawful acts, the rules of strict liability can be interpreted and expanded to include unpredictable damages. This can lead to increased economic security and contractual justice. Therefore, adopting a new approach to the issue of strict liability in contractual liabilities can help develop existing rules and improve the efficiency and effectiveness of the Iranian legal system in this area.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">این مطالعه به بررسی نقش مبانی فقه مقاصدی در توسعه قواعد ضمان قهری در مسئولیت‌های قراردادی می‌پردازد. پرسش اصلی آن، بررسی چگونگی استفاده از مبانی فقه مقاصدی برای توسعه قواعد ضمان قهری در مسئولیت‌های قراردادی است. این پژوهش در پی آن است که نشان دهد چگونه می‌توان با استفاده از مبانی فقه مقاصدی، قواعد ضمان قهری را به گونه‌ای تفسیر کرد که خسارات ناشی از نقض قراردادها به شکل مناسب جبران شود. جبران خسارت در مسئولیت‌های قراردادی نقشی اساسی در ایجاد عدالت، بازدارندگی از نقض قرارداد و تقویت اعتماد در روابط قراردادی دارد. مطالعه حاضر، از روش توصیفی-تحلیلی و از ابزار کتابخانه‌ای بهره گرفته‌است. یافته‌های آن نشان می‌دهد که با تکیه بر مبانی فقه مقاصدی از جمله حفظ نظم و عدالت، صیانت از نفس و مال و جبران خسارات ناشی از فعل غیرقانونی، قواعد ضمان قهری می‌تواند به گونه‌ای تفسیر و توسعه داده شوند که شامل خسارات غیرقابل پیش‌بینی نیز شود. این امر می‌تواند به افزایش امنیت اقتصادی و عدالت قراردادی منجر شود. بنابراین، اتخاذ رویکردی نوین به موضوع ضمان قهری در مسئولیت‌های قراردادی، می‌تواند به توسعه قواعد موجود و بهبود کارایی و اثربخشی نظام حقوقی ایران در این زمینه کمک کند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قواعد ضمان قهری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مسئولیت مدنی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مقاصد شریعت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حفظ نظم و عدالت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">صیانت از نفس و مال</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جبران خسارات</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101122_0787dc0ffc1b461eb8abd388c2bbce83.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A New Exploration of the Non-Abatement of Qiṣāṣ Execution Due to the Onset of Insanity</ArticleTitle>
<VernacularTitle>کاوشی نو در عدم سقوط اجرای قصاص با عارض شدن جنون‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>419</FirstPage>
			<LastPage>439</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101123</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2025.382253.669726</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سید مجتبی</FirstName>
					<LastName>حسین نژاد</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکدۀ الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0001-0391-0021</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>09</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>According to the prevailing opinion of jurists, if a person commits a crime punishable by qiṣāṣ, while mentally sound, but becomes insane before the execution of qiṣāṣ, the punishment is not abated under any circumstances and will still be carried out even in the state of insanity. Based on the legislator&#039;s statement in Note 1 of Article 150 of the Islamic Penal Code, prosecution and adjudication of crimes punishable by qiṣāṣ are not nullified due to the onset of insanity. However, the legislator remains silent regarding the execution of qisas in the case of insanity. Using a descriptive and analytical approach, and after a detailed examination of the arguments of both proponents and opponents of this rule, along with addressing potential objections, the author—while accepting the authenticity of the narration of Burayd ibn Mu‘āwiyah and its implication for the prevailing view—argues that, considering the principle of precaution in matters of life (iḥtiyāt fi&#039;l-dimā’) , the principle of dar‘ (averting punishment in cases of doubt) , and the requirements of fair and just legal proceedings as recognized by rational individuals, it is not possible to fully adhere to the content of Burayd ibn Mu‘āwiyah&#039;s narration or to unconditionally accept the prevailing opinion. Instead, partial acceptance should be followed in certain cases, based on the principle of ḥukūmat (overriding rule).</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">مطابق با عقیده مشهور فقها، اگر کسی در حال سلامت عقلی مرتکب جرم مستوجب قصاص شود، منتها قبل از اجرای قصاص مجنون شود، قصاص از او به صورت مطلق و در تحت هیچ شرائطی ساقط نمی‌شود، بلکه در همان حالت جنون بر وی اجرا می‌شود. مستفاد از سخنان قانون‌گذار تبصره 1 ماده 150 قانون مجازات اسلامی، تعقیب و رسیدگی نسبت به جرائم مستوجب قصاص به واسطه عروض جنون ساقط نمی‌شود، ولی قانون‌گذار نسبت به اجرای قصاص در حالت جنون سکوت را اختیار کرده‌است. نگارنده با روش توصیفی و تحلیلی پس از بررسی تفصیلی مستندات موافقین و مخالفین قاعده و پاسخ به اشکالات مقدر، اگرچه صحت سند روایت برید‌ بن معاویه و دلالت آن بر نظریه مشهور را پذیرفته‌است، ولی در عین حال با مدنظر قرار دادن قاعده رعایت احتیاط در دماء مسلمین و قاعده درء و نیز مقتضای دادرسی عادلانه و منصفانه مورد پذیرش بنای عقلا، معتقد است که نمی‌توان به صورت مطلق به مضمون روایت برید بن معاویه عمل نمود و نظریه مشهور را پذیرفت، بلکه از باب حکومت باید به صورت فی‌الجمله و در بعضی از موارد موافق با آن بود.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اجرای مجازات</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قصاص</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جنون</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سلامت عقلی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">احتیاط در دماء</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">درء</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101123_6187f3cf2e03893951ba4cc762e0cc9f.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Validation of Transactions Aimed at Resembling a Man to a Woman or Vice Versa</ArticleTitle>
<VernacularTitle>اعتبارسنجی معامله جهت تشبیه مرد به زن و بعکس‏</VernacularTitle>
			<FirstPage>441</FirstPage>
			<LastPage>458</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101124</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2025.385251.669753</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>غلامرضا</FirstName>
					<LastName>یزدانی</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه حقوق، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد مقدس، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-4133-7772</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>11</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>One of the conditions for the validity of a transaction is the legitimacy of its purpose. In cases where the subject of the contract involves the adornment or resemblance of a man to a woman or vice versa, we face the question of what status such transactions have in terms of validity or invalidity. In response to this question, some researchers consider the transaction invalid due to the illegitimacy of its purpose, while others do not view the resemblance of a man to a woman or vice versa as prohibited and therefore rule in favor of the validity of such transactions. In the present study, which is based on a descriptive-analytical method, it has been concluded that, in principle, the adornment of a man to resemble a woman or vice versa is not prohibited unless the purpose of the resemblance is to commit a forbidden or prohibited act. Therefore, a transaction whose subject is the resemblance of men to women or vice versa will also be valid and enforceable. However, if the individual&#039;s purpose for the resemblance is to commit a forbidden or prohibited act, the contract will be deemed invalid due to the illegitimacy of its purpose, and the contract made for the adornment of a person to resemble the opposite gender will also be void.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">یکی از شرایط صحت معامله، مشروعیت جهت معامله است. در مواردی که موضوع قرارداد، تزیین و تشبیه مرد به زنان و یا بعکس است، با این سوال مواجه هستیم که چنین معاملاتی از نظر صحت و فساد چه وضعیتی دارند؟ در پاسخ به این سوال، گروهی از محققین معامله را به جهت نامشروع بودن جهت، باطل دانسته و در مقابل برخی از محققین تشبیه مرد به زن و بعکس را ممنوع ندانسته و در نتیجه حکم به صحت این دسته از معاملات می‌دهند. در تحقیق پیش رو که مبتنی بر روش توصیفی ـ تحلیلی است این نتیجه به دست آمده‌است که اساساً تزیین مرد به زن و بعکس، ممنوع نیست مگر هدف از تشبیه، ارتکاب فعل حرام و ممنوع باشد. از این رو، معامله ای که موضوع آن، تشبیه مردان به زنان یا بعکس باشد نیز صحیح و نافذ خواهد بود. و صرفاً در صورتی که هدف فرد از تشبه، ارتکاب فعل حرام و ممنوع باشد، به جهت نامشروع بودن جهت معامله، قراردادی که برای تزیین شخص به جنس مخالف نموده‌است نیز باطل خواهد بود.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تزیین</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تشبیه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تذکّر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مخنث</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">متشبها</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101124_df1ccc80d7dc6b6c0eb5ba69bced9c8a.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>The Jurisprudential Dimensions of Liking in Social Media with an Emphasis on the Evidences of Consent and Disapproval</ArticleTitle>
<VernacularTitle>ابعاد فقهی لایک کردن در شبکه های اجتماعی با تاکید بر ادله رضایت و سخط</VernacularTitle>
			<FirstPage>463</FirstPage>
			<LastPage>485</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101125</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2025.383940.669743</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>وحید</FirstName>
					<LastName>قربانی</LastName>
<Affiliation>مدرس سطح عالی، حوزۀ علمیۀ قم، قم، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0005-4584-0235</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>محمد</FirstName>
					<LastName>رهنما</LastName>
<Affiliation>دانش‌آموختۀ سطح 3، مرکز فقهی ائمه اطهار (ع)، قم، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0002-8128-9442</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>18</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>With the rapid expansion of social networks, digital reactions have become a fundamental component of modern communication. Among these, the «like» function serves as a means of expressing approval, agreement, or support for published content. In addition to its direct impact on content dissemination algorithms, this action carries various jurisprudential rulings that most users are unaware of. This study examines the jurisprudential nature of «liking» and seeks to analyze its Islamic legal foundations based on the principles of consent (riḍā) and discontent (sukht).
Using a descriptive-analytical approach and relying on jurisprudential and legal sources, this research explores the position of liking within the Islamic legal framework for evaluating user behaviors. It assesses the meaning of the like function, its social implications, and its role in content dissemination. Furthermore, the study examines whether liking can be interpreted as an expression of approval for prohibited actions, analyzing this behavior in light of Islamic jurisprudential principles and legal deduction methods.
One of the most significant jurisprudential foundations in this regard is the principle of «consent and discontent,» which suggests that if an individual agrees with, supports, or endorses an action, they share in its legal and moral consequences. However, applying these principles to digital interactions such as liking presents interpretative challenges, which are discussed in this study. Given the widespread impact of this phenomenon and the lack of independent research on its jurisprudential ruling, this study aims to answer the question: What is the Islamic legal judgment on liking in social networks based on the principles of consent and discontent?
The findings indicate that approval and disapproval through likes and dislikes have significant jurisprudential consequences. This study emphasizes the necessity of user awareness regarding the legal and ethical dimensions of digital interactions. Additionally, it highlights the importance of establishing clear Islamic legal frameworks to regulate digital behaviors in accordance with Shari&#039;a principles.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">با توسعه سریع شبکه‌های اجتماعی، واکنش‌های دیجیتال به یکی از مؤلفه‌های اساسی در ارتباطات معاصر تبدیل شده‌اند. از جمله این واکنش‌ها، سازکار «لایک» (پسند) است که به‌عنوان ابزاری برای ابراز تأیید، همراهی یا حمایت از محتوای منتشرشده عمل می‌کند. این اقدام، علاوه بر تأثیرگذاری مستقیم بر الگوریتم‌های انتشار محتوا، از منظر فقهی احکام شرعی گوناگونی دارد که اغلب کاربران از آن بی‌اطلاعند. پژوهش حاضر به بررسی ماهیت فقهی «لایک کردن» پرداخته و تلاش دارد مبانی اسلامی مرتبط با این کنش را با تکیه بر ادله فقهی رضایت و سخط مورد تحلیل قرار دهد.این مطالعه با رویکرد توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر منابع فقهی و اصولی، جایگاه لایک را در نظام ارزیابی فقهی رفتارهای کاربران واکاوی کرده و دلالت آن را بر ابراز رضایت به فعل حرام بررسی می‌کند. در این راستا، مفهوم لایک، کارکردهای اجتماعی آن و میزان اثرگذاری آن در گسترش محتوا مورد ارزیابی قرار گرفته و سپس این رفتار از منظر اصول فقهی و مبانی استنباط احکام شرعی تحلیل شده‌است.از مهم‌ترین مبانی فقهی در این زمینه، ادله‌ای است که تحت عنوان «رضایت و سخط» بر مشارکت فرد راضی، در عمل دیگران دلالت دارد. این ادله نشان می‌دهند که اگر فردی با عمل دیگری موافق باشد و آن را حمایت یا تایید کند، در آثار و تبعات آن نیز شریک است. در مسیر تطبیق این ادله بر لایک و سایر واکنش‌ها، چالش‌هایی وجود دارد که در این نوشتار بررسی شده‌است. با توجه به اثرگذاری گسترده این پدیده و نبود پژوهشی مستقل در زمینه حکم فقهی آن، این تحقیق درصدد پاسخ به این پرسش است که از منظر فقه اسلامی با توجه به ادله رضایت و سخط، لایک کردن در شبکه‌های اجتماعی چه حکمی دارد؟ نتایج تحقیق نشان می‌دهد که تأیید و رضایت از طریق لایک و دیس لایک (نپسند)، پیامدهای سنگینی در حوزه احکام فقهی دارد. این پژوهش تأکید دارد که آگاهی کاربران از ابعاد فقهی تعاملات دیجیتال ضروری بوده و تدوین چارچوب‌های مشخص فقهی برای این حوزه می‌تواند به تنظیم رفتارهای دیجیتال در راستای اصول شرعی کمک کند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شبکه‌های اجتماعی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تعاملات دیجیتال</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رضایت به فعل حرام</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">لایک کردن</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101125_11cb7d112eca428ce4dfdbeec72d85a7.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>The Relationship Between Waraʿ (Abstinence) And ʿIbādat (Act of Devotion) in Fiqh Al-ʿIbādat</ArticleTitle>
<VernacularTitle>نسبت ورع و عبادت در فقه العباده</VernacularTitle>
			<FirstPage>487</FirstPage>
			<LastPage>512</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101126</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2025.383539.669737</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محدثه</FirstName>
					<LastName>معینی فر</LastName>
<Affiliation>استادیار، گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکدۀ علوم و تحقیقات اسلامی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-1964-9347</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>10</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Waraʿ (abstinence; piety) is often central in discussions of Islamic jurisprudence; however, it remains contentious among Muslim jurists due to ambiguous definitions. Furthermore, the relationship between waraʿ and ‘ibādat is also unclear. This ambiguity arises from insufficient clarity in Islamic jurisprudential frameworks and the tendency to restrict the application of waraʿ to specific individuals, which fuels further debate. A nuanced understanding the role of waraʿ in fiqh Al-ʿIbādat is essential for recognizing its broader significance. Therefore, this research aims to analyze jurisprudential texts and juristic opinions using documentary methods and Ahl al-Bayt Library software. The key inquiry is: How is the connection between waraʿ and ʿIbādat conceptualized within fiqh al-ʿIbādat , considering both jurisprudential teachings and narrative sources? Muslim Jurists present various perspectives on the relationship between waraʿ and ʿIbādat , including theories that regard waraʿ as a manifestation of ʿIbādat , a foundational aspect of Islam, or as “half of ʿIbādat ” encompassed under the title “Independent Action Regardless of Its Spiritual or Bodily Nature.” Furthermore, theories propose that waraʿ can serve as a prerequisite for perfection, a challenging stage of ʿIbādat , an outcome of ʿIbādat , or a condition for the acceptance of deeds within the framework of guardianship, which falls under the title “The Cause and Spirit of External Action.” Given the intrinsic connections between waraʿ, ʿIbādat , and religion, expanding the discourse on ‘ʿIbādat within Islamic jurisprudence may aid in addressing existing challenges as an excessively narrow focus on external acts of ʿIbādat risks diminishing its essence to mere performance, overlooking its fundamental significance.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">مفهوم ورع باوجود استعمال در ابواب مختلف فقهی نه‌تنها در میان فقیهان مورد نزاع است، بلکه به علت عدم تبیین مفاهیم ورع و عبادت در فقه، رابطه میان ورع و عبادت نیز روشن نیست. علاوه بر این، منوط کردن وصف ورع به برخی افراد نیز محل بحث است؛ زیرا با تبیین درست جایگاه ورع در فقه العباده، وضعیت آن در سایر ابواب نیز روشن خواهد شد. از همین رو، این پژوهش با روش اسنادی و بهره‌گیری از نرم‌افزار مکتبه اهل‌البیت علیهم‌السلام به‌صورت تمام شماری کتب فقهی آن با تحلیل نظرات فقهی در پی پاسخ به این سؤال است که باتوجه‌ به آموزه‌های فقهی و منابع روایی، نسبت میان ورع و عبادت در فقه العباده چگونه است؟ در توصیف رابطه ورع و عبادت نظرات متعددی میان فقیهان مطرح است که می‌توان نظریات «ورع، مصداق عبادت یا عبادت سلبی یا عبادت عملی»، نظریه «ورع از ارکان یا دعائم یا مراتب اسلام» و نظریه «ورع نیمی از عبادت» را ذیل عنوان «فعل مستقل فارغ از ماهیت قلبی یا جوارحی آن» گنجاند و نظریه «ورع، شرط کمال یا قبولی»، نظریه «ورع، دشوارترین مرحله عبادت»، نظریه «ورع، ثمره عبادت» و نظریه «ورع، شرط ولایت و ولایت شرط قبولی اعمال» را ذیل عنوان «سبب و روح فعل خارجی» قرار داد. به‌علاوه، باتوجه‌به ارتباط وثیق ورع با عبادت و دین، توسیع ابواب عبادی در فقه می‌تواند راهگشای حل این مسئله باشد، زیرا محدودکردن ابواب فقهی به‌صرف افعال جوارحی، می‌تواند تقلیل جایگاه عبادات، عدم توجه به مغز عبادت و صرف انجام ظاهری افعال عبادی را در پی داشته باشد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ورع</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عبادت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فقه العباده</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جوارحی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قبولی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101126_f0b9738a36fd8a97a9660d3db497092d.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>موسسه انتشارات دانشگاه تهران</PublisherName>
				<JournalTitle>فقه و مبانی حقوق اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2008-8744</Issn>
				<Volume>57</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Critique of the Ruling for the Prohibition of the Production of Nuclear Weapons
Distinguishing Between “Production” and “Use”</ArticleTitle>
<VernacularTitle>نقدی بر حکم به حرمت تولید سلاح هسته‌ای‏ تفکیک میان «تولید» و «استفاده»</VernacularTitle>
			<FirstPage>517</FirstPage>
			<LastPage>537</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">101127</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22059/jjfil.2025.384950.669750</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>مجتبی</FirstName>
					<LastName>مصلح</LastName>
<Affiliation>پژوهشگر حوزوی و دانشجوی دکترا، گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکدۀ الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه تهران، تهران، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-9134-0515</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>12</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Today, nuclear weapons are recognized as one of the tools of power for certain countries, to the extent that the defensive doctrines of these countries are based on the existence of these weapons. According to the theory of nuclear deterrence, possessing nuclear weapons can deter countries from initiating war or attacking one another, a theory particularly evident during the Cold War between the United States and the Soviet Union. In Shi&#039;a jurisprudence, many jurists emphasize the prohibition of using nuclear weapons and, in general, weapons of mass destruction. However, some researchers have deemed the production of nuclear weapons to be prohibited, in addition to their use. This paper critiques the reasons posited by researchers who have concluded that the production of nuclear weapons is forbidden. Furthermore, there is no inherent connection between the production and use of nuclear weapons that could justify a prohibition against these types of weapons. Given the perspective that the &quot;production&quot; of nuclear weapons can act as a deterrent, the aim of this research is to analyze the initial ruling regarding the production of nuclear weapons. The results of this descriptive-analytical study reveal that, despite the ruling against the use of nuclear weapons, there is no strong evidence for prohibiting their production, contrary to previous research findings. Rather, invoking the principle of permissibility and dissociation (ibāḥa and barā’a), the permissibility of producing these weapons can be substantiated. Additionally, there are foundational arguments that could even establish the obligation to produce nuclear weapons, in a manner that does not render their production void.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">امروزه سلاح‌های هسته‌ای به‌عنوان یکی از ابزارهای قدرت برخی از کشورها شناخته می‌شود؛ به‌نحوی که دکترین‌ دفاعی این کشورها بر پایه وجود این سلاح‌ها استوار است. مطابق نظریه بازدارندگی هسته‌ای، داشتن سلاح هسته‌ای می‌تواند کشورها را از آغاز جنگ یا حمله به یکدیگر بازدارد که این نظریه به‌ویژه در دوران جنگ سرد میان ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی به‌وضوح قابل مشاهده بود. در فقه امامیه، بسیاری از فقها به حرمت استفاده از سلاح‌ هسته‌ای و به‌طور کلی، سلاح‌های کشتار جمعی تأکید دارند. اما برخی محققین، علاوه بر حرمت استفاده، تولید سلاح هسته‌ای را نیز حرام دانسته‌اند. در این مقاله، دلایل پژوهشگرانی که حرمت تولید سلاح هسته‌ای را نتیجه گرفته‌اند، مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. از طرفی ملازمه‌ای نیز بین تولید و استفاده از سلاح هسته‌ای وجود نداشته که به‌واسطه آن، بتوان به حرمت اینگونه سلاح‌ها، حکم کرد. با توجه به این دیدگاه که «تولید» سلاح هسته‌ای می‌تواند به عنوان یک عامل بازدارنده عمل کند؛ هدف از انجام این پژوهش، نقد و بررسی حکم اوّلی تولید سلاح‌ هسته‌ای می‌باشد. نتایج این تحقیق که به روش توصیفی-تحلیلی صورت گرفته، نشان می‌دهد که علی‌رغم حکم به حرمت استفاده از سلاح‌های هسته‌ای، برخلاف نتایج تحقیقاتی که تاکنون صورت گرفته، دلیل مستحکمی برای حرمت تولید آن وجود ندارد. بلکه با استناد به اصل اباحه و برائت، جواز تولید این سلاح‌ها را می‌توان اثبات نمود. علاوه بر آن، دلایل اثباتی وجود دارد که مستند به آن، حتی وجوب تولید سلاح‌ هسته‌ای نیز ثابت می‌شود، به نحوی که تولید آن نیز لغو نگردد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بازدارندگی هسته‌ای</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تولید سلاح هسته‌ای</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فقه هسته‌ای</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دکترین دفاعی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سلاح کشتار جمعی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jjfil.ut.ac.ir/article_101127_3f48748c63160e24da6723fb6955c174.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
